Characters played by Stephen Fry
Narrator
Characters played by Stephen Abingdon
Characters played by Stuart Hilton
John Weasly
Characters played by Tom Attenborough
Harry Potter
Characters played by George Banks
Characters played by Will'm Bentinck
Characters played by Gregg Chilingirian
Ron Weasley
Characters played by Eddie Cooper
Characters played by Allan Corduner
Severus Snape
Filius Flitwick
Characters played by Chris Crosby
Peeves
Characters played by Adele Cutting
Characters played by Gary Fairhall
Neville Longbottom
Characters played by Jamie Glover
Remus Lupin
Characters played by Tom Goodman-Hill
Peter Pettigrew
Characters played by William Green
Characters played by Nikki Gummer
(as Nicky Gummer)
Characters played by Eleana Jenkins
Characters played by Benjamin Stone
Fred Weasley
Characters played by Ève Karpf
Minerva McGonagall
Characters played by Dominic Kennedy
Characters played by Jonathan Kydd
Hagrid
Characters played by Chris Lang
Sir Cadogan
Characters played by Lewis Macleod
Draco Malfoy
Fred Weasley
George Weasley
Characters played by Ben Macleod
Cedric Diggory
Characters played by Harper Marshall
Hermione Granger
Characters played by Naomi McDonald
Characters played by Jock Norton
Characters played by Christopher Peters
Characters played by David Robb
Sirius Black
Characters played by Harry Robinson
Neville Longbottom
Characters played by James Slavin
Characters played by Adam Sopp
Marcus Flint
Characters played by Bram Bart
Peeves (Dutch)
Characters played by Tesshô Genda
Rubeus Hagrid (Japanese)
Characters played by Christa Lips
Hogwarts Students (Dutch)
Characters played by Paula Majoor
Minerva McGonagall (Dutch)
Characters played by Fred Meijer
Remus Lupin (Dutch)
Characters played by Sander Van der Poel
Draco Malfoy (Dutch)
Characters played by Wim van Rooij
Albus Dumbledore (Dutch)
Characters played by Kappei Yamaguchi
Harry Potter (Japanese)
Characters played by Tamio Ôki
Albus Dumbledore (Japanese)