Characters played by Dan Castellaneta
Homer Simpson
Grampa Simpson
Krusty the Clown
Barney Gumble
Mayor Quimby
Kodos
Arnie Pie
Groundskeeper Willie
Various
Characters played by Julie Kavner
Marge Simpson
Patty Bouvier
Selma Bouvier
Characters played by Nancy Cartwright
Bart Simpson
Nelson Multz
Ralph Wiggum
Todd Flanders
Miss Springfield
Characters played by Yeardley Smith
Lisa Simpson
Characters played by Hank Azaria
Moe Szyslak
Apu Nahasapeemapetilon
Chief Wiggum
Snake
Professor Frink
Superintendent Chalmers
Dr. Nick
Bumblebee Man
Corey
Various
Characters played by Harry Shearer
Mr. Burns
Waylon Smithers
Ned Flanders
Seymour Skinner
Kent Brockman
Otto
Reverend Lovejoy
Kang
Scratchy
Baseball Announcer
Internet Voice
Various
Characters played by Pamela Hayden
Milhouse Van Houten
Rod Flanders
Characters played by Russi Taylor
Martin Prince
Characters played by Tress MacNeille
Agnes Skinner
Additional Voices
Characters played by Maggie Roswell
Maude Flanders
Characters played by Phil Hartman
Troy McClure
Lionel Hutz
Characters played by Fritz Bronner
[no data]
Characters played by Marcia Wallace
Edna Krabappel