Characters played by Carl Marotte
Pierre Lambert
Characters played by Macha Méril
Maroussia Guilbeault
Characters played by Michel Forget
Gilles Guilbeault
Characters played by Yvan Ponton
Jacques Mercier
Characters played by Marc Messier
Marc Gagnon
Characters played by Marina Orsini
Suzie Lambert
Characters played by Sylvie Bourque
Linda Hébert
Characters played by Denis Bouchard
Lucien Boivin
Characters played by André Oumansky
Anatoly Kerensky
Characters played by Vania Vilers
Frederick Tanner
Characters played by Andrzej Jagora
Sergei Koulikov
Characters played by Alexandra Lorska
Natasha Mishkin
Characters played by Louis-Georges Girard
Guy Drouin
Characters played by Robert Marien
Robert Martin
Characters played by Michael Kelly
Jacques Asselin
Characters played by Pierre Ladouceur
Roger Ladouceur
Characters played by Eugeniusz Priwieziencew
Alexei Belaieff
Characters played by Isabelle Miquelon
Patricia O'Connell
Characters played by Bob Harding
Eric Murdoch
Characters played by Macha Grenon
Dominique Cartier
Characters played by Eric Hoziel
Mac Templeton
Characters played by Léo Ilial
Dr. Constantin Kasanovsky
Characters played by Hugues Profy
Patrick Devon
Characters played by Antoine Mikola
Boris Vassilief Donika
Characters played by Michel Daigle
Nounou
Characters played by Sylvain Hallé
Morrison
Characters played by Jean Harvey
Denis Mercure
Characters played by David Nerman
Steve Bradshaw
Characters played by Richard Niquette
André Simon
Characters played by Charles Vinson
Fern
Characters played by Jean Pagé
Self
Characters played by France Zobda
Lucie Baptiste
Characters played by Sophie Renoir
Marilou
Characters played by Walter Massey
Bill Simpson
Characters played by Jean Roberge
Dupuis
Characters played by Jean Deschênes
Paul Couture
Characters played by Michel Goyette
Francis Gagnon
Characters played by Véronique Poirier
Marie-France Gagnon
Characters played by John St. Denis
Gary Simpson