Characters played by Julien Poulin
Bob 'Elvis' Gratton
Self
Characters played by Yves Trudel
Méo
Characters played by Barry Blake
Donald Bill Clinton
Characters played by Jacques Thériault
Docteur
Characters played by Gilles-Philippe Delorme
News Reader
Characters played by Michelle Sirois
Agathe Pichette
Characters played by Anne-Marie Provencher
Lisianne Gagnon
Characters played by Guy Richer
Premier Ministre
Characters played by Jean-Marie Boiteau
Réalisateur français
Characters played by Pierre Lenoir
Vendeur de Limos
Characters played by Julie Snyder
Self
Characters played by Claude Poissant
Réalisateur québécois
Characters played by Dominic Champagne
Technicien scanner
Characters played by Khanh Hua
Journaliste japonais
Characters played by Jean Chen
Interprète japonais