Characters played by Julien Poulin
Bob Gratton
Characters played by Denise Mercier
Linda Gratton
Characters played by Marie-Claude Dufour
L'auto-stoppeuse
Characters played by Pierre Falardeau
Le photographe
le preacher
l'homme du canot
Characters played by Reynald Fortin
Général Augusto Ricochet
Général de la RCMP
Characters played by Florida Girard
Maîtresse de ceremonies
Characters played by Yves Trudel
Méo
Characters played by Benoît Paiement
Lucien
Characters played by Évelyn Regimbald
Yvette
Characters played by Denis Blais
Le maire Groleau
Characters played by Ronald Houle
Frank
Characters played by Richard Barrette
L'échevin
Characters played by Jean Bédard
L'avaleur de couteau
Characters played by Huguette Smith
L'assistante de l'avaleur de couteau
Characters played by Michèle Poitras
L'hôtesse de l'air