Characters played by Lex Barker
Old Shatterhand
Characters played by Pierre Brice
Winnetou
Characters played by Anthony Steel
Bud Forrester
Characters played by Karin Dor
Ribanna
Characters played by Klaus Kinski
David 'Luke' Lucas
Characters played by Renato Baldini
Col. J.F. Merril
Characters played by Terence Hill
Lt. Robert Merril
Characters played by Marie-Noëlle Barre
Susan Merril
Characters played by Ilija Ivezic
Red
Characters played by Velimir Chytil
Carter
Characters played by Stojan 'Stole' Arandjelovic
Caesar
Characters played by Djordje Nenadovic
Capt. Bruce
Characters played by Mirko Boman
Gunstick Uncle
Characters played by Rikard Brzeska
Tah-Sha-Tunga
Characters played by Eddi Arent
Lord Castlepool
Characters played by Curt Ackermann
Narrator
Characters played by Rainer Brandt
Bud Forrester
Characters played by Miroslav Buhin
(uncredited)
Characters played by Hans-Walter Clasen
Weißer Rabe
Characters played by Gerd Duwner
Carter
Characters played by Thomas Eckelmann
Winnetou
Characters played by Horst Frank
(uncredited)
Characters played by Hellmut Grube
Tah-Sha-Tunga
Characters played by Gert Günther Hoffmann
Old Shatterhand
Characters played by Sime Jagarinac
Ponca
Characters played by Claus Jurichs
Lt. Robert Merril
Characters played by Jozo Kovacevic
Ponca Chief
Characters played by Ivo Kristof
Bandit
Characters played by Gerd Martienzen
Gunstick Uncle
Characters played by Gojko Mitic
White Bird
Characters played by Antun Nalis
Sgt. Wagner
Characters played by Hans Wocke
Captain Bruce