Characters played by Jules de Jongh
Emily (UK & US)
Characters played by John Hasler
Thomas (UK)
Characters played by Steven Kynman
Porter (UK)
Characters played by Joseph May
Thomas (US)
Characters played by David Menkin
Porter (US)
Characters played by Mark Moraghan
Narrator (UK & US)
Characters played by Rob Rackstraw
James (US)
Characters played by Keith Wickham
James (UK)
Salty (UK & US)
Sir Topham Hatt (UK & US)
Mr. Bubbles (UK & US)
Characters played by Matt Wilkinson
Cranky (UK)
Characters played by Glenn Wrage
Cranky (US)