Characters played by Michael Angelis
Narrator (UK)
Characters played by Michael Brandon
Narrator (US)
Diesel (US)
Characters played by David Bedella
Victor (UK & US)
Cuban Man (UK & US)
Characters played by Jules de Jongh
Emily (US)
Mavis (US)
Characters played by Teresa Gallagher
Emily (UK)
Mavis (UK)
Annie and Clarabel (UK & US)
Characters played by William Hope
Edward (US)
Toby (US)
Rocky (US)
Characters played by Steven Kynman
Peter Sam (UK & US)
Paxton (UK & US)
Characters played by Michael Legge
Luke (UK & US)
Characters played by Kerry Shale
Henry (US)
James (US)
Diesel (UK)
Kevin (US)
Sir Topham Hatt (US)
Mr. Percival (US)
Workmen (US)
Characters played by Martin Sherman
Thomas (US)
Percy (US)
Characters played by Ben Small
Thomas (UK)
Toby (UK)
Rheneas (UK & US)
Owen (UK & US)
Characters played by Keith Wickham
Edward (UK)
Henry (UK)
James (UK)
Percy (UK)
Skarloey (UK & US)
Sir Handel (UK & US)
The Fat Controller (UK)
The Thin Controller (UK)
Characters played by Matt Wilkinson
Rusty (UK & US)
Winston (UK & US)
Rocky (UK)
Cranky (UK)
Kevin (UK)
Merrick (UK & US)
Blue Mountain Quarry Workman (UK)
Dock Workers (UK)
Characters played by Glenn Wrage
Cranky (US)