Characters played by Rémi Goulet
Charlie
Characters played by Rose-Marie Perreault
Juliette
Characters played by Amadou Madani Tall
Noah Trudelle
Characters played by Marguerite Bouchard
Émilie Martel
Characters played by Anthony Therrien
Pierre-Olivier Simard
Characters played by Hugo Giroux
[no data]
Characters played by Jean-François Beaupré
Pat
Characters played by Michèle Deslauriers
Micheline Castonguay
Characters played by Pier-Luc Lafontaine
Animateur #2
Characters played by Patrice Laliberté
Caissier du dépanneur
Characters played by Simon Pigeon
Animateur #1