Characters played by Lothaire Bluteau
Pierre Lamontagne
Characters played by Patrick Goyette
Marc Lamontagne
Characters played by Jean-Louis Millette
Raymond Massicotte
Characters played by Kristin Scott Thomas
L'assistante de Hitchcock
Characters played by Ron Burrage
Alfred Hitchcock
Characters played by Richard Fréchette
André Lamontagne
Characters played by François Papineau
Paul-Émile Lamontagne
Characters played by Marie Gignac
Françoise Lamontagne
Characters played by Normand Daneau
The Young Priest Massicotte
Characters played by Anne-Marie Cadieux
Manon
Characters played by Suzanne Clément
Rachel
Characters played by Lynda Beaulieu
Jeanne d'Arc
Characters played by Pascal Rollin
The Parish Priest Laliberte
Characters played by Billy Merasty
Moose
Characters played by Paul Hébert
The Parish Priest (1989)
Characters played by Marthe Turgeon
The Healer
Characters played by Renée Hudon
Self
Characters played by Adreanne Lepage-Beaulieu
Evelyne
Characters played by Andrée-Anne Théroux-Faille
The Young Renee Hudon
Characters played by Rodrigue Proteau
The Verger
Characters played by Philippe Paquin
Sauna Employee
Characters played by Pierre Hébert
Old Man in Sauna
Characters played by Nathalie D'Anjou
Garance
Characters played by Danielle Fichaud
Police officer #1
Characters played by Jules Philip
Police officer #2
Characters played by Jacques Laroche
Police officer #3
Characters played by Claude-Nicolas Demers
Manon's Child
Characters played by Jean-Philippe Côté
Montgomery Clift Double
Characters played by Tristan Wiseman
Young André Lamontagne
Characters played by Marc-Olivier Tremblay
New-Born Marc Lamontagne
Characters played by Jacques Brouillet
Man in Restaurant
Characters played by Jean-Paul L'Allier
The Mayor of Quebec
Characters played by Denis Bernard
Narrator
Characters played by Serge Laflamme
Le percussionniste
Characters played by Carl Mathieu
Man in church