Characters played by Gareth Armstrong
Ortho
Characters played by Kevin Bayliss
Jago
Glacius
Characters played by Duncan Botwood
Mr. Blonde
The President
Characters played by Laurence Bouvard
Joanna Dark (Perfect Dark Zero)
Characters played by Ed Bryan
Imps
Characters played by Steve Burke
Mumbo Jumbo (Nuts & Bolts)
Bottles (Nuts & Bolts)
Mr. Fit (Nuts & Bolts)
Boggy (Nuts & Bolts)
King Jingaling (Nuts & Bolts)
Minjos (Nuts & Bolts)
Mr. Patch (Nuts & Bolts)
Lord of Games
Pikelet
Penguins
Sarsgorilla
Characters played by Estelle Ellis
Amber
Characters played by Simon Farmer
(archive sound)
Characters played by Eveline Fischer
Tooty
Brentilda
Vela Gemini
Joanna Dark
Velvet Dark
Humba Wumba
Honey B
Characters played by John Guerrasio
Jack Dark
Nathan Ziegler
Characters played by Michael Harbour
Narrator (Banjo-Kazooie: Nuts & Bolts)
Characters played by William Hope
Halis
Characters played by Togo Igawa
Zhang Li
Characters played by B. Jones
Cassandra De Vries
Characters played by Michael Kelbaugh
(archive sound)
Characters played by Grant Kirkhope
Mumbo Jumbo
Jinjos
Gruntlings
Pots
The Mighty Jinjonator
Sergeant Jamjars
King Jingaling
Mingy Jongo
Captain Blubber
Old King Coal
Cursed Mummy
Zombie Pirate
Characters played by Ken Lobb
Gargos
Characters played by Steve Malpass
Jonathan
Elvis
Grimshaw
Jolly Roger
Merry Maggie
Cooper Chance
Baron Von Ghoul
Ma Soupswill
Butler Crivens
Groundskeeper Fiddlesworth
Mr. Ribs
Trophy Thomas
Pig Townsfolk
Characters played by Chris Marlow
The Great Mighty Poo
Characters played by Steve Mayles
Mr. Patch
Whirlweed
Characters played by Nicolette McKenzie
Mystic
Characters played by Sarah Mennell
Kalus
Characters played by Elissa Miller
Humba Wumba (Nuts & Bolts)
Characters played by Naoko Mori
Mai Hem
Characters played by Kayvan Novak
Additional Voices
Characters played by Chris Peil
Additional Voices
Characters played by Lee Ray
Bottles
Characters played by Louise Ridgeway
Berri
Mrs. Queen Bee
Sunflower
Jugga
Cog Lady
Martha the Cow
Leafos
Characters played by Richard Ridings
Thorn
Characters played by Chris Seavor
Gruntilda
Additional Voices
Conker T. Squirrel
Birdy
Gargoyle
Gregg the Grim Reaper
Counta Conkula 'Batula' Squirrel
Panther King
Beetles
Wayne
Wasps
Mr. King Bee
Franky
Boss
Professor
Ugas
Bugga the Knut
Rock Creatures
Male Villagers
Monk
Squirrel Army
Weasels
Private Rodent
Ron
Reg
Haybot
Boiler
Imps
Jack
Burt
Marvin
Tediz
Mr. Barrel
Baby Fangy
Dragon God
Cash
Carl
Quentin
Buggerlugs the Bull
Guards
Sarge
Dr. Carroll
Characters played by John Silke
DataDyne Guards
Characters played by Louise Stamper
Dark Queen
Black Orchid
Characters played by John Kay Steel
Daniel Carrington (Perfect Dark Zero)
Characters played by Chris Sutherland
Killer Instinct Announcer
Banjo
Kazooie
Clanker
Clockwork Kazooie
Daniel Carrington
Trent Easton
DataDyne Guards
Vampire Chicken
Characters played by Emma Tate
Kameo
Characters played by James Thomas
Doenut
Characters played by David Wise
(archive sound)
Characters played by Jo Wyatt
Chandra Sekhar
Characters played by Hiro Yamada
(archive sound)