Characters played by Aya Hisakawa
Haruka Shitow
Characters played by Hiro Shimono
Ayato Kamina
Characters played by Hirofumi Nojima
Mamoru Torigai
Characters played by Houko Kuwashima
Quon Kisaragi
Characters played by Ichiko Hashimoto
Maya Kamina
Characters played by Jôji Nakata
Jin Kunugi
Characters played by Mitsuru Miyamoto
Itsuki Kisaragi
Characters played by Yumi Kakazu
Hiroko Asahina
Characters played by Ayako Kawasumi
Megumi Shitow
Characters played by Chikao Ôtsuka
Shougo Rikudoh
Characters played by Fumiko Orikasa
Kim Hotaru
Characters played by Fumioki
Security Agent B
Characters played by Hideki Tasaka
Masaru Gomi
Characters played by Hiroshi Kawaguchi
Operator B
Characters played by Dai Matsumoto
Security Agent A
Characters played by Hôchû Ôtsuka
Masayoshi Kuki
Characters played by Iemasa Kayumi
Ernst Von Bähbem
Characters played by Katsuhiro Harasawa
Youhei Yomoda
Characters played by Kôki Miyata
Souichi Yagumo
Characters played by Maaya Sakamoto
Haruka Mishima
Reika Kamina
Characters played by Mako Hyôdô
Helena Bähbem
Characters played by Osamu Hosoi
Operator A
Characters played by Toshihiko Seki
Makoto Isshiki
Characters played by Yu Asakawa
Shinobu Miwa
Characters played by Yû Sugimoto
Elvy Hadhiyat
Characters played by Yvonne Aquire
Additional Voices
Characters played by Christine M. Auten
Elvy Hadhiyat
Characters played by Bob Biggerstaff
Additional Voices
Characters played by Heather Bryson
Shinobu Miwa
Characters played by Victor Carsrud
Operator A
Characters played by Laura Chapman
Maya Kamina
Characters played by Mandy Clark
Haruka Mishima
Reika Kamina
Characters played by Kelli Cousins
Helena Bähbem
Characters played by Matt Culpepper
Operator B
Characters played by Jason Douglas
Masaru Gomi
Characters played by Tiffany Grant
Kim Hotaru
Characters played by John Gremillion
Jin Kunugi
Characters played by Illich Guardiola
Makoto Isshiki
Characters played by Hilary Haag
Megumi Shitow
Characters played by Ted Hathaway
Youhei Yomoda
Characters played by Jay Hickman
Itsuki Kisaragi
Characters played by Mark Laskowski
Souichi Yagumo
Characters played by Paul Locklear
Additional Voices
Characters played by Kelly Manison
Additional Voices
Characters played by George Manley
Additional Voices
Characters played by Cynthia Martinez
Hiroko Asahina
Characters played by Andy McAvin
Additional Voices
Characters played by Vic Mignogna
Mamoru Torigai
Characters played by Sean O'Neel
Additional Voices
Characters played by Chris Patton
Ayato Kamina
Characters played by Ted Pfister
Ernst Von Bähbem
Characters played by Monica Rial
Haruka Shitow
Characters played by John Swasey
Shougo Rikudoh
Characters played by Mike Vance
Masayoshi Kuki
Characters played by Kira Vincent-Davis
Quon Kisaragi