Characters played by JB Blanc
Joe 'Joker' Carpenter
Editor B
Characters played by Siobhan Flynn
Wendy Earhart
Characters played by Hunter Mackenzie Austin
Michelle Chan
Characters played by Vesper Burnett
Additional Voices
Characters played by Rachel Hirschfeld
Anita King
Characters played by Sara Lahti
Maggie Mui
Characters played by Erica Shaffer
Cabin Attendant
Tachibana Reporter
Characters played by Samantha Tabak
Nenene Sumiregawa
Characters played by Doug Lee
Drake
Characters played by John Snyder
Sonny
Assistant Chief Librarian
Characters played by Taliesin Jaffe
Ryuji Kitayama
Staff Member B
Toastmaster
Characters played by John E. Breen
Kim
Leader
Superior Editor
Characters played by Kathleen Gabriel
Information Receptionist
Katharine Komuro
Characters played by Lance J. Holt
Chief Experimenter
Characters played by Hellena Taylor
Haruhi's Manager
Characters played by Justin Gross
Chief
Characters played by Brittney Lee Harvey
Tohko Shigeno
Characters played by Jonathan Klein
Warning
Characters played by Maggie O'Rourke
Aoi Nagai
Characters played by Arthur Russell
Staff Member A
Characters played by Doug Stone
Editor A
Characters played by Frederick Stuart
Operator
Characters played by Emmett James
Mirror Man
Characters played by Craig Robert Young
Jokers Man (2005)
Characters played by Lauren Bendik
Chiho Iwata
Characters played by Steven Bendik
Tohru Okahara
Characters played by Sienna Benioff
Nori Kawarazaki
Characters played by Deem Bristow
Old Man
Chief Researcher
Characters played by Matt Cadwallader
Young Detective
Characters played by Isshin Chiba
Ryuji Kitayama
Characters played by Mark Dos Santos
Joker's Men (voice English Version uncredited)
Characters played by Michelle Field
Girl Student
Characters played by Michael Forest
Shop Owner B
Characters played by Jessica Gordon
Girl A
Characters played by Hozumi Gôda
'Joker' Joe Carpenter
Characters played by Megan Taylor Harvey
Hisami Hishiishi
Characters played by Hiromi Hirata
Maggie Mui
Characters played by Masami Iwasaki
Drake Anderson
Characters played by J-ray
Natsume Nishizono
Characters played by Jody Jaress
Old Woman
Characters played by Taeko Kawata
Hisami Shiishi
Characters played by Shoko Kikuchi
Michelle Cheung
Characters played by William Frederick Knight
Shop Owner A
Characters played by Cheri LaBerry
Announcer
Characters played by Alison Lees-Taylor
Marianne
Characters played by Zarah Little
Cafe Staff
Characters played by Samuel Matisoff
Boy
Characters played by Shin'ichirô Miki
Lee Lin-Ho
Characters played by Rieko Miura
Yomika "The Paper" Readman
Characters played by Hironori Miyata
Storekeeper B
Characters played by Michiko Neya
Nancy Makuhari
Characters played by Ai Nonaka
Touko Shigno
Characters played by Liam O'Brien
Criminal #1
Editior
Characters played by Daisuke Ono
Editor-in-Chief
Characters played by Eri Oono
Reporter
Waitress
Characters played by Sam Riegel
Criminal #2
Cafe Owner
Young Owner
Characters played by Tone Rodriguez
Member A
Characters played by Michelle Ruff
Airport Staffer
Characters played by Mitsuki Saiga
Junior
Characters played by Eri Saito
Announcer
Characters played by Chiwa Saitô
Anita King
Characters played by Mika Sakenobe
Wendy Earhart
Characters played by Carrie Savage
Police Woman. Nancy Makuhari
Characters played by Patrick Seitz
Lee Linho
Characters played by Stephanie Sheh
Haruhi Nishizono
Characters played by William Morgan Sheppard
Toto Books Owner
Characters played by Jessica D. Stone
Junior
Characters played by Cailyn Taylor
Girl B
Characters played by Eizô Tsuda
Detective
Characters played by Steve Weinstein
Warning Voice
Characters played by Kazuki Yao
Weber
Characters played by Yasuhiro
Cafe Owner
Characters played by Satsuki Yukino
Nenene Sumiregawa