Characters played by Maaya Sakamoto
Haruhi Fujioka
Characters played by Mamoru Miyano
Tamaki Suou
Characters played by Masaya Matsukaze
Kyouya Otori
Characters played by Kenichi Suzumura
Hikaru Hitachiin
Karate Club Member
Characters played by Yoshinori Fujita
Kaoru Hitachiin
Characters played by Ayaka Saito
Mitsukuni Haninozuka
Mitsukuni 'Honey' Haninozuka
Characters played by Daisuke Kirii
Takashi Morinozuka
Takashi 'Mori' Morinozuka
Characters played by Caitlin Glass
Haruhi Fujioka
Characters played by Vic Mignogna
Tamaki Suou
Characters played by J. Michael Tatum
Kyoya Otori
Characters played by Todd Haberkorn
Hikaru Hitachiin
Characters played by Greg Ayres
Kaoru Hitachiin
Characters played by Luci Christian
Mitsukuni Haninozuka
Characters played by Travis Willingham
Takashi Morinozuka
Characters played by Taliesin Jaffe
Additional Voices
Additional Cast
Characters played by Yûko Sanpei
Shiori Ebisugawa
Benio Fan Club Officer C
Customer A
Middle School Girl B
Shiori Ebesugawa
Characters played by Ayahi Takagaki
Tsubaki Kamigamo
Benio Fan
Female University Student
Characters played by Risa Tsubaki
Hina Usami
Azusa Suwaki
Benio Fan Club Officer E
Fast Food Store Employee
Middle School Girl A
Characters played by Kozue Yoshizumi
Renge Hôshakuji
Renge Hoshakuji
Characters played by Monica Rial
Renge Hoshakuji
Renge Houshakuji
Characters played by Kiyomi Asai
Kimiko Sakurazuka
Ayumi Munekata
Boy
Kindergarten Girl
Characters played by Tomomi Watanabe
Momoka Kurakano
Maid B
Benio Fan Club Officer A
Landlady
Store Announcer
Characters played by Ryôko Ono
Honoka Kimiwada
Maid A
Benio Fan Club Officer B
Reiko Kazuma
Characters played by Sayaka Narita
Kozue Kitamika
Kozue Kitamikado
Customer B
Suou Family Maid
Yuriko Akishika
Characters played by Carrie Savage
Momoka Kurakano
Additional Cast
Kurakano
Vice-Rep Momoka Kurakano
Characters played by Sayori Ishizuka
Ruri Karasuma
Marika Mikamo
Benio Fan Club Officer D
Hitachiin Family Maid
Characters played by Kate Oxley
Kimiko Sakurazuka
Sakurazuka
Characters played by Dana Schultes
Additional Cast
Additional Voices
Tamaki Girl
Tamaki Girl 2
Tamaki Girl Long Hair
Characters played by Charles Baker
Additional Cast
Monkey
Man B
Characters played by Gwendolyn Lau
Additional Cast
Honey Girl
Characters played by Cynthia Cranz
Additional Cast
Twin Girl A
Characters played by Jad Saxton
Additional Cast
Honey Girl
Characters played by Maeghan Albach
Additional Cast
Kyoya Girl
Characters played by Stacey Oristano
Additional Cast
Additional Voices
Characters played by Mike McFarland
Ryoji 'Ranka' Fujioka
Additional Cast
Ranka
Ryuji 'Ranka' Fujioka
Characters played by Mary Morgan
Additional Cast
Honey Girl
Characters played by Jasper Dutt
Additional Cast
Haruhi Girl Black Hair
Honey Girl
Characters played by Takehito Koyasu
Ryuji Fujioka
Characters played by Fumihiko Tachiki
Yoshio Ootori
Yoshio Otori
Characters played by Yûji Ueda
Umehito Nekozawa
Characters played by Atsushi Imaruoka
Male Student B
Man B
Ootori Family Private Policeman B
Private Police
Characters played by Sonny Strait
Additional Cast
Misuzu Sonoda
Characters played by Patrick Seitz
Umehito Nekozawa
Characters played by Kent Williams
Yoshio Otori
Characters played by John Gremillion
Additional Cast
Butler
Honey's Father
Pottery Seller
Characters played by Brittney Karbowski
Little Girl
Hinako
Hinako 'Hinagiku' Tsuwabuki
Characters played by John Swasey
Chairman Yuzuru Suou
Additional Cast
Music Teacher
Characters played by Amber Cotton
Additional Cast
Tamaki Girl
Characters played by Megan Emerick
Sumire
Chika Girl
Characters played by Trina Nishimura
Additional Cast
Twin Girl B
Characters played by Mika Doi
Katoko Fujioka
Kotoko Fujioka
Characters played by Tomomi Watanabe
Momoka Kurakano
Student's Mother
Woman
Characters played by Colleen Clinkenbeard
Eclair Tonnere
Young Ritsu Kasanoda
Characters played by Jennifer Seman
Kotoko
Kotoko Fujioka
Characters played by Ann Chenoweth-Carr
Additional Cast
Additional Voices
Kyoya Girl
Characters played by Shawn Gann
Additional Cast
Characters played by Clarine Harp
Additional Cast
Tamaki Girl 1
Characters played by Chô
Misuzu
Characters played by Kazuhiko Inoue
Yuzuru Suou
Characters played by Wataru Hatano
Ritsu Kasanoda
Characters played by Kazuki Taketani
Arai
Characters played by Mitsuki Saiga
Benio Amakusa
Characters played by Daisuke Namikawa
Tetsuya Sendo
Characters played by Michiko Neya
Hime Ayanokouji
Characters played by Miho Yamada
Chizura Maihara
Characters played by Yukari Tamura
Éclair Tonnerre
Characters played by Kurumi Mamiya
Nekozawa Kirimi
Tonji
Characters played by Junko Takeuchi
Shiro Takaoji
Takaouji Shirou 2006
Characters played by Takashi Nagasako
Fella
Characters played by Natsuko Kuwatani
Kanako Kasugazaki
Characters played by Yûko Sasamoto
Hinako Tsuwabuki
Characters played by Hisako Kyôda
Tamaki's Grandmother
Characters played by Takayuki Sasada
Boy Student C
Middle School Boy
Characters played by Hiroshi Sugiyama
Man A
Merchant
Characters played by Masao Harada
Male Student A
Man A
Characters played by Jerry Jewell
Arai
Characters played by Cherami Leigh
Kirimi Nekozawa
Characters played by Melinda Allen
Older Woman
Characters played by Stephanie Young
Benio 'Benibara' Amakusa
Benio Amakusa
Characters played by Kim Matula
Additional Cast
Characters played by Jamie Marchi
Chizuru 'Suzuran' Maihara
Characters played by Juli Erickson
Shima
Characters played by Leah Clark
Ayanokoji
Characters played by Brina Palencia
Shiro Takahoji
Characters played by Laura Bailey
Kanako
Characters played by Christopher Sabat
Ritsu Kasanoda
Characters played by John Burgmeier
Tetsuya Sendo
Characters played by Anthony Bowling
Additional Cast
Man A
Characters played by Judy Keith
Grandma Suou
Characters played by Charles C. Campbell
Additional Cast
Characters played by Tony Patterson
Additional Cast
Man B
Characters played by Justin Cook
Gangster A
Characters played by Robert McCollum
Gangster B
Characters played by Kikuko Inoue
Fuyumi Otori
Characters played by Kôsuke Toriumi
Akira Komatsuzawa
Characters played by Kôsuke Meguro
Yabu
Characters played by Yûki Kaji
Chikage Ukyo
Characters played by Ikuya Sawaki
Renge's Father
Characters played by Kayo Sakata
Sumire
Characters played by Hideki Tasaka
Toru Suzushima
Characters played by Kei Watanabe
Yasuchika Haninozuka
Characters played by Daisuke Gôri
Mitsukuni's Father
Characters played by Mai Kadowaki
Hina Kamishiro
Characters played by Shigenori Yamazaki
Kazukiyo Soga
Characters played by Ai Satô
Lady
Characters played by Kazuya Kobayashi
Tomochika Sakyo
Characters played by Yasuko Htori
Shima Maezono
Characters played by Yutaka Ozawa
Boy Student A
Characters played by Shintarô Asanuma
Boy Student B
Characters played by Tomoko Kawakami
Kuretake
Characters played by Hiroshi Shirokuma
Ootori Family Private Policeman A
Characters played by Hiroshi Nakano
Ritsu's Father
Characters played by Ken Uo
Pottery Seller
Characters played by Mantarô Iwao
Kadomatsu
Characters played by Yuko Sanpeo
Shiori Ebisugawa
Characters played by Shinya Fukumatsu
Sake Store Owner
Characters played by Yuuki Masuda
Boy Student D
Characters played by Yasuko Hatori
Shima Maezono
Characters played by Tetsuharu Ôta
Boy Student
Characters played by Mitsuaki Hoshino
Butler
Characters played by Takashi Kondô
Man B
Characters played by Michele Specht
Maid
Characters played by Aaron Dismuke
Yasuchika 'Chika' Haninozuka
Characters played by Christopher Bevins
Akira Komatsuzawa
Characters played by Christine M. Auten
Fuyumi Otori
Characters played by Chris Cason
Chikage Ukyo
Characters played by Tiffany Grant
Kuretake
Characters played by Kevin Connolly
Tomochika Sakyo
Characters played by Brandon Potter
Kadomatsu
Characters played by Kyle Hebert
Class Rep Kazukiyo Soga
Characters played by Chuck Huber
Yabu
Characters played by Kate Bristol
Hina
Characters played by Julie Mayfield
Landlady
Characters played by Jessica Foster
Honey Girl
Characters played by Jeremy Inman
Liquor Store Boss
Characters played by Alison Viktorin
Little Boy
Characters played by Eric Vale
Suzushima
Characters played by Tony Patterson
Additional Cast
Characters played by Majken Bullard
Girl
Characters played by Brett Weaver
Man A
Characters played by Laura Wetsel
Fujimiya
Characters played by Jay Dunn
Ayame
Characters played by Ian Sinclair
Additional Cast
Characters played by Jason Liebrecht
Boy Student A
Characters played by Chris Ayres
Renge's Father
Characters played by Didi Duron
Chika Girl
Characters played by Chris Burnett
Boy Student D
Characters played by J. Buckley Xavier
Miyabi
Characters played by Wendy Powell
Fan Club Executive
Characters played by Adam Whittingham
Gangster D
Characters played by Brad Hutson
Additional Voices
Characters played by R. Bruce Elliott
Kasanoda's Father
Characters played by Brian Capshaw
Additional Cast
Characters played by Linda Leonard
Mother