Characters played by Stephen Fry
Narrator
Characters played by Alex Marty
Pocoyo
Characters played by Montana Smedley
Pocoyo
Characters played by Stephen Hughes
Narrator
Characters played by Gigi Hart
Pocoyo
Characters played by Grace Foy
Children's Voices
Characters played by Isabella Foy
Pocoyo
Characters played by Alicia Mahady
Children's Voices
Characters played by Claudia Sánchez
Children's Voices
Characters played by Noelia Rodríguez
Nina
Characters played by Courtney Webb
Jim