Characters played by Carl Marotte
Pierre Lambert
Characters played by Marc Messier
Marc Gagnon
Characters played by Marina Orsini
Suzie Lambert
Characters played by Jason Roy-Léveillée
Guy Lambert
Characters played by Yvan Ponton
Jacques Mercier
Characters played by Denis Bouchard
Lucien 'Lulu' Boivin
Characters played by Eric Hoziel
Mac Templeton
Characters played by Louis Philippe Dandenault
Francis Gagnon
Characters played by Karim Toupin-Chaieb
Mathias Ladouceur
Characters played by Joe Scarpellino
Scott Crawford
Characters played by Louise Portal
Mireille Bellavance
Characters played by Sébastien Delorme
Roma Gauthier
Characters played by Sarah Dagenais
Ilsa Trépanier
Characters played by Luc Proulx
Maurice Nadeau
Characters played by Hélène Florent
Cathou St-Laurent
Characters played by Hugo Giroux
Steve Blackburn
Characters played by Fayolle Jean Jr.
Alex Beauchesne
Characters played by Lise Martin
Kim Legendre
Characters played by Anthony Héroux
Derek Weber
Characters played by Yvon Pedneault
Yvon Pedneault
Characters played by Alain Crête
Alain Crête
Characters played by Alice Tran
Trang Nguyen
Characters played by Loïk Martineau
Benoit Gagnon (Gignac)
Characters played by Charli Arcouette-Martineau
Jessica Lambert
Characters played by Alyssa Labelle
Macha Lambert
Characters played by Patrice Bélanger
Animateur radio
Animateur Radio
Characters played by Louis-Georges Girard
Guy Drouin
Characters played by Karl Walcott
Stéphane Duplessis
Characters played by Alain Dumas
Animateur télé avec Lulu
Characters played by Anik Vermette
Isabelle Gagnon
Characters played by David-Alexandre Coiteux
Albert - Physio
Characters played by Claude Lavoie
Annonceur colisée
Characters played by Lauralou Morasse
Melissa Gauthier
Characters played by Dave Morissette
Philippe Lalumière
Characters played by Elisabeth Locas
Psy de Benoît
Characters played by Laurence Dauphinais
Joannie Bernard
Characters played by Caroline Lavigne
Dre Therrien
Characters played by Martin-David Peters
Dr. Beauchemin
Characters played by Étienne Guénette
Mathieu-Sébastien Gauthier
Characters played by Jean-Sébastien Lavoie
Martin - Technicien journaliste
Martin - technicien journaliste
Characters played by Antoine Guénette
Étienne-François Gauthier
Characters played by Vincent Leclerc
Dr. Marcel Dubuc
Characters played by Shoshana Wilder
Femme cute #1
Characters played by Stephan Dubeau
Joey
Characters played by Mathieu Blanchard
Jeune avec caméra
Characters played by Nathaly Thibault
Spectatrice
Characters played by Cindel Chartrand
Serveuse sexy
Characters played by Vincent Hoss-Desmarais
Proprio hélico
Characters played by Guillaume Laurin
Fournisseur de Lalumière
Characters played by Emmanuel Auger
François Pétel
Characters played by Steve Barry
Cameraman
Locker Room
Characters played by Amélie Grenier
Mme Lavoie - Radio
Characters played by Dhanaé Audet-Beaulieu
Michel Brassard
Characters played by Bobby Beshro
Lieutenant Caderre
Characters played by Mimi Côté
Policière (Trang)
Characters played by Matt Langton
Mike Smith
Characters played by Maude Campeau
Infirmière #1 (Suzie)
Characters played by Denis Lavalou
Dr. Tardif - Fondation
Characters played by Giorgio Cazzaro
Père de Lalumière
Characters played by Jean-Sébastien Poirier
Camionneur
Characters played by Dave Emond
Assistant-coach avec Templeton
Characters played by Benoit St-Hilaire
Barman avec Guy
Characters played by Édith Paquet
Infirmière avec Jessica
Characters played by Brigitte Soucy
Infirmière #2 (Suzie)
Characters played by Stéphane Dubeau
Joey
culturiste
Characters played by Marco Verdoni
Détective
Characters played by Maïté Lemelin
Fille autographe
Characters played by Jean Ouellette
Concierge hôtel Québec
Characters played by Marie-Christine Labelle
Dame aux toilettes
Characters played by François-Simon Poirier
Policier (Trang)
Characters played by Marie Codebecq
Mère de Lalumière
Characters played by Jany-Eve Saucier
Femme cute #2