Characters played by Tsutomu Tatsumi
Seita
Characters played by Ayano Shiraishi
Setsuko
Characters played by Yoshiko Shinohara
Mother
Characters played by Akemi Yamaguchi
Aunt
Characters played by Kôzô Hashida
Obayashi Chairman
Characters played by Masayo Sakai
Woman who takes care of Setsuko
Characters played by Kazumi Nozaki
Cousin
Characters played by Yoshio Matsuoka
Gosaku
Characters played by Masahiro Kanetake
Aunt's house guest
Characters played by Kiyoshi Yanagawa
Patrolman
Characters played by Hajime Maki
Man who arrests Seita
Characters played by Atsuo Omote
Person in bank
Characters played by Teruhisa Harita
Station worker
Characters played by Hiroshi Tanaka
Person in bank
Characters played by Michio Denpô
Station worker
Doctor
Characters played by Shirô Tamaki
Person in bank
Characters played by Tadashi Nakamura
Characters played by Mika Sekita
Nurse
Characters played by Mariko Miyamoto
Characters played by Atsushi Matsumoto
Kid with fishing tackle
Characters played by Haruko Matsuda
Characters played by Keiko Ueda
Characters played by Kazuhiko Takeoka
Kid with fishing tackle
Characters played by Kiyomi Ajisaka
Person in bank
Characters played by Makio Ueno
Kid with fishing tackle
Characters played by Toyokazu Hiramatsu
Kid with fishing tackle
Characters played by Kyôko Moriwaki
Characters played by Takashi Shimatani
Kid with fishing tackle
Characters played by Ryûji Sanada
Kid with fishing tackle
Characters played by Tamotsu Kuni
Characters played by Haruo Kaji
Characters played by Toshiko Ama
Characters played by Makoto Kobayashi
Characters played by Ken'ichi Sawada
Characters played by Ikuo Kokubu
Characters played by Yûsuke Yokoyama
Characters played by Yoshinaga Fusamoto
Characters played by Kôshirô Tanimoto
Characters played by Masato Moriya
Characters played by Tetsurô Nakayama
Characters played by Naoki Fujita
Characters played by Masafumi Jôno
Characters played by Tsukasa Ban
Characters played by Makiko Kinoshita
Characters played by Senkoku Yukuhara
Characters played by Yûko Kurokawa
Characters played by Mayumi Kawaguchi
Characters played by J. Robert Spencer
Seita (Central Park Media dub)
Characters played by Corinne Orr
Setsuko (Central Park Media dub)
Characters played by Amy Jones
Aunt (Central Park Media dub)
Characters played by Veronica Taylor
Mother (Central Park Media dub)
Characters played by Nick Sullivan
Additional Voices (Central Park Media dub)
Characters played by Shannon Conley
Additional Voices (Central Park Media dub)
Characters played by Crispin Freeman
Doctors
Old Man (Central Park Media dub)
Characters played by George Leaver
Additional Voices (Central Park Media dub)
Characters played by Dan Green
Additional Voices (Central Park Media dub)
Characters played by Adam Gibbs
Seita (Sentai Filmworks dub)
Characters played by Emily Neves
Setsuko (Sentai Filmworks dub)
Characters played by Marcy Bannor
Aunt (Sentai Filmworks dub)
Characters played by Shelley Calene-Black
Mother (Sentai Filmworks dub)
Characters played by Luci Christian
Additional Voices (Sentai Filmworks dub)
Characters played by Justin Doran
Additional Voices (Sentai Filmworks dub)
Characters played by Susan O. Koozin
Additional Voices (Sentai Filmworks dub)
Characters played by Andrew Love
Train Station Worker 1 (Sentai Filmworks dub)
Characters played by David Matranga
Additional Voices (Sentai Filmworks dub)
Characters played by Rob Mungle
Additional Voices (Sentai Filmworks dub)
Characters played by Sam Roman
Additional Voices (Sentai Filmworks dub)
Characters played by Blake Shepard
Additional Voices (Sentai Filmworks dub)
Characters played by David Wald
Additional Voices (Sentai Filmworks dub)