Characters played by Stephan Cloutier
Narrator
Characters played by Nathalie Nadon
Animatrice
Self - Host
Characters played by Charlie Gillespie
Self - Local Host
Characters played by Carmen Campagne
Self
Characters played by Pascale Picard
Self
Characters played by Jason Guerrette
Self
Characters played by Aude Ray
Self
Characters played by Neev
Self
Characters played by Paul Cournoyer
Self
Characters played by Mario Lepage
Self
Characters played by Mehdi Hamdad
Self
Characters played by Biz
Self
Characters played by Dayv Poulin
Self
Characters played by Marijosée
Self
Characters played by Maxime McGraw
Self
Characters played by William Deslauriers
Self
Characters played by Micheline Marchildon
Self
Characters played by Shawn Jobin
Self
Characters played by J.C. Surette
Self
Characters played by Véronique Poulin
Self
Characters played by Maxence Cormier
Self
Characters played by Cindy Doire
Self
Characters played by Gardy Fury
Self
Characters played by Renée Roy
Self
Characters played by Louis-Philippe Deslauriers
Self
Characters played by Daniel Roa
Self
Characters played by Isabelle Kirouac
Self
Characters played by Ronald Bourgeois
Self
Characters played by Yaovi Hoyi
Self