Characters played by Aude Amiot
L'étudiante The student
Characters played by Thierry Bosc
L'historien
The teacher
Characters played by Anna-Lisa Nathan
La chanteuse The singer
Characters played by Hanns Zischler
La voix du vieil homme
Characters played by Jean-Paul Roussillon
La voix de l'explorateur
Characters played by Emma Soubrier
La petite fille
Characters played by Adrien Faucheux
L'étudiant qui lit
Characters played by Rainer Degenhardt
La voix de l'allemand
Characters played by Celestina Casapietra
Le professeur de chant