Characters played by François Marthouret
Dominique Auphal
51
Characters played by Claude Marcault
Liliane Auphal
52
Characters played by Philippe Rouleau
Philippe Lescarre
52bis
Characters played by Nathalie Juvet
Marguerite Marie
Characters played by Roger Planchon
Esculape 1
Characters played by Françoise Lugagne
Madame Auphal
Characters played by Françoise Béliard
Sylvie Mouriat
Characters played by Patrick Chesnais
Hadès
Characters played by Jenny Clève
L'agent 747
femme de ménage de 51
Characters played by Jean Dautremay
Esculape 3
Characters played by Daniel Mesguich
Esculape 4
Characters played by Gérard Dessalles
Brauchite
Characters played by Jean-Michel Dupuis
Agent Hécate 8446
Characters played by Isabelle Ganz
L'allumeuse
Characters played by Sabine Glaser
Paméla
Characters played by Christophe Malavoy
L'agent 8956
Characters played by Jean Martin
Vénus
Characters played by Marie Matile
L'amie de Sylvie Mouriat
Characters played by Stephan Meldegg
L'agent du ratissage
Characters played by Claire Nadeau
L'amie 9000
Characters played by Anna Prucnal
Sarah Robski
Characters played by Bernard Salvage
L'abbé Poulignon
Characters played by Didier Sauvegrain
Pylos
Characters played by Pierre Semmler
Agent 2429
Characters played by László Szabó
L'agent de Sarah Robski
Characters played by Uta Taeger
Esculape 2
Characters played by Jacques Zabor
Rossignat
Characters played by Hélène Arié
Minerve 3
Characters played by Michel Aumont
Mars
Characters played by Liliane Coutanceau
La secrétaire
Characters played by Jean Mermet
Minerve 2
Characters played by Sacha Pitoëff
Minerve 1
Characters played by Roseanna Sacco
Porte-parole Jupiter
Characters played by Jean-Pierre Barlier
Agent 9000
Characters played by René Bouloc
Le chauffeur de 51
Characters played by Yan Brian
Le banquier
Characters played by Hubert Buthion
Le président de l'A.A.E.C.L.
Characters played by Corinne Clève
L'infirme
Characters played by Michel Fortin
Le pépiniériste
Characters played by Liliane Gaudet
Simone Derelle
Characters played by Gilles Guillot
Agent 8047
Characters played by Pierre Londiche
Agent 8425
Characters played by Clovis Maunoury
Le comédien
Characters played by Pierre Maxence
Le premier policier
Characters played by Pierre Meyrand
Le 'père-agent'
Characters played by Olivier Nolin
Un sélectionné
Characters played by Jean-Luc Terrade
Un sélectionné
Characters played by Henri Viscogliosi
Le second policier
Characters played by Clovis
Un acteur interviewé
Characters played by Pierre Michaud
Stéphane
Characters played by Julie-Amour Rossini
Elodie