Characters played by Roland Blanche
Benoît (segment "L'île aux sirènes")
Characters played by Laura Gemser
Malinka (segment "L'île aux sirènes")
Characters played by Catherine Gandois
Une sirène (segment "L'île aux sirènes")
Characters played by Marpessa Djian
Une sirène (segment "L'île aux sirènes")
Characters played by Hedwige De Mouroux
Une sirène (segment "L'île aux sirènes")
Characters played by Just Jaeckin
Un marin (segment "L'île aux sirènes")
Characters played by Jean-Michel Ribes
Un marin (segment "L'île aux sirènes")
Characters played by Hiroshi Mikami
Akira adolescent (segment "Kusa-Meikyu")
Characters played by Takeshi Wakamatsu
Akira adulte (segment "Kusa-Meikyu")
Characters played by Keiko Niitaka
La mère (segment "Kusa-Meikyu")
Characters played by Jûzô Itami
(segment "Kusa-Meikyu")
Characters played by Florence Delay
Narrator (segment "Kusa-Meikyu")
Characters played by Hiromi Kawai
(segment "Kusa-Meikyu")
Characters played by Marie-Catherine Conti
La jeune femme (segment "L'armoire")
Characters played by Yves-Marie Maurin
Le client (segment "L'armoire")
Characters played by Isabelle Jeannette
Une danseuse (segment "L'armoire")
Characters played by Michel Lévy
(segment "L'armoire")
Characters played by Alice Deneige
La vieille cantatrice (segment "L'armoire")
Characters played by Louis Lalanne
(segment "L'armoire")
Characters played by Rosette
Une danseuse (segment "L'armoire")
Characters played by Laurence Caubet
Une danseuse (segment "L'armoire")
Characters played by Sophie Blanchard
Une danseuse (segment "L'armoire")
Characters played by Brahim Bouillon
(segment "L'armoire")
Characters played by Louis Colla
(segment "L'armoire")
Characters played by Jean Rios
L'enfant (segment "L'armoire")
Characters played by Hubert Lassiat
Le vieil homme (segment "L'armoire")
Characters played by Régis Le Rohellec
(segment "L'armoire")
Characters played by Ari Arcadi
(segment "L'armoire")
Characters played by Jean-Pierre Rambal
Un spectateur de la revue (segment "L'armoire")