Characters played by Noémie Godin-Vigneau
Marie-Loup Carignan
Characters played by David La Haye
François le Gardeur
Characters played by Juliette Gosselin
Young France Carignan
Characters played by Sébastien Huberdeau
Xavier Maillard
Characters played by Gérard Depardieu
Father Thomas Blondeau
Characters played by Bianca Gervais
Acoona
Characters played by Irène Jacob
Angélique de Roquebrune
Characters played by Pierre Lebeau
Joseph Carignan
Characters played by Vincent Perez
Intendant Le Bigot
Characters played by Isabel Richer
France Carignan
Characters played by Johanne-Marie Tremblay
Madeleine Carignan
Characters played by Tim Roth
William Pitt
Characters played by Jason Isaacs
Général James Wolfe
Characters played by Colm Meaney
Benjamin Franklin
Characters played by Billy Merasty
Owashak
Characters played by Monique Mercure
Hortense
Characters played by David Troughton
English General
Characters played by Michael Maloney
Gouverneur James Murray
Characters played by Maud Beauchemin
Mélodie
Characters played by Benoît Dagenais
Le Joufflu
Characters played by Myriam De Verger
Isabelle Grandjean
Characters played by Bénédicte Décary
Courtisane
Characters played by Philippe Dormoy
Voltaire
Characters played by Patrick Goyette
Capitaine Tremblay
Characters played by Roc Lafortune
Sergent Lavigueur
Characters played by Louise Laparé
Mother Marthe-de-la-Passion
Characters played by Paul Savoie
Gouverneur Vaudreuil
Characters played by Micky Sébastian
Marquise de Pompadour
Characters played by Maxime Allard
Executioner
Characters played by Zoham Amsalem
Dance Master
Characters played by Lise Arel
Peasant
Characters played by Régis Aulny
Ball Musician
Characters played by Sylvie Belleau
Cécile Le Joufflu
Characters played by Alex Bisping
Major Goodwin
Characters played by Philippe Botta
Ball Musician
Characters played by Olivier Brault
Violoniste
Characters played by Carole B. Thomas
Peasant
Characters played by Ruth Charest
Peasant
Characters played by Gaétan Côté
Borgne
Characters played by Shantale Cyr
Peasant
Characters played by Romain Dubé
Vaudreuil's Secretary
Characters played by Kévin Dufault
Peasant
Characters played by Guillaume Dury
Le Joufflu's Child
Characters played by Jean-Christophe Dury
Le Joufflu's Child
Characters played by Patricia Eshkibok
Matawa
Characters played by Laurie-Anne Éthier
Le Joufflu's Child
Characters played by Peter Farbridge
British Officer
Characters played by Johanne Fontaine
Gossip
Characters played by Sophie Gareau
Maillard's Girlfriend
Characters played by Raphaël Grenier-Benoit
Le Joufflu's Child
Characters played by Matt Holland
Magistrate
Characters played by Denis Houle
Card Player
Characters played by Lionel Kalinski
Peasant
Characters played by Stéphane L'Ecuyer
Inn Keeper
Characters played by Gabriel Landry
Bigot's Coachman
Characters played by Marc Larose
Hospital Doorman
Characters played by Pierre Leblanc
Magistrate
Characters played by Karyne Lemieux
Courtisane
Characters played by Jod Léveillé-Bernard
Peasant
Characters played by Geoff Licence
Painter Boucher
Characters played by Denis Ligier
Ball Musician
Characters played by Christian Masten
British Soldier
Characters played by Julie Mecteau Bouchard
Le Joufflu's Child
Characters played by Marie-Hélène Montpetit
Gossip
Characters played by Pascal Morrow
Ball Musician
Characters played by Titus Oppmann
Ball Musician
Characters played by Thomas Paquette
Le Joufflu's Child
Characters played by Émilie Paquette
Le Joufflu's Child
Characters played by Sarah Maude Pellerin
Le Joufflu's Child
Characters played by Denis Plante
Lute Player
Characters played by Gilles Plante
Flûtiste
Characters played by Dominique Rankin
Shaman
Characters played by Christophe Rapin
Bigot's Lackey
Characters played by Jean-Louis Roux
Jean-Baptiste's Servant
Characters played by Michael Rudder
Président of the Court
Characters played by Jordan St. James
British Soldier
Characters played by Pascal-Frédéric St-Yves
Tambourine Player
Characters played by Louis Wiriot
Card Player
Characters played by Charles Champagne
French colonist
Characters played by Marc Gourdeau
Officier Anglais
Characters played by Isabelle Champeau
La Fleuriste