Characters played by Martine Francke
Marie Bouchard
Characters played by Sébastien Ricard
Antoine Girard
Characters played by Guy Jodoin
Richard Tremblay
Characters played by Isabelle Blais
Sonia Girard
Characters played by Veronique Perron
Véronique Girard
Characters played by Pierre-Luc Brillant
Pierre-Luc Bergeron
Characters played by Dino Tavarone
Vito Pipingo
Characters played by Alexandre Goyette
Enquêteur Éric Gauthier
Characters played by Patrice LeBlanc
Pierre