Characters played by Janice Kawaye
Additional Voices
Characters played by Kevin Michael Richardson
Plato
Conspirator
Mouse
Royal Guard
Soldier
The Builder
Characters played by Kath Soucie
Annie Redfeather
Aurora
Aunt Polly
Caius Gracchus
Chip
Dedrich
Dick
Emma
George Washington
Guillermo's Son
Helen Keller
Joshua
Kara
Lars
Morning Star
Mouse
Peter's Children
Queen Vashti
Snake-Child
The Lass
The Little Girl
Tiberius Gracchus
Toshi
Characters played by Frank Welker
Sock
Eagle
Horses
Cat
Minotaur
Augustine Washington
Bats
Bear
Billy Chipmunk
Birds
Boar
Buzzards
Chickens
Conspirator
Dog
Dogs
Donkeys
Frog Father
God Dharma
Goliath
Horse
King Aegeus
Leo
Lion
Lions
Ram
Snake
The Boys' Father
The Dragon
The King
The Prime Minister
The Stranger
Tiger
Toads
Wildcat
Characters played by Jim Cummings
Ari
Mr. Nichols
Arnot
Arthur Keller
Courtier
Father
Genghis Khan
Hare
King Alfred
King Richard III
Mamuken
Mr. Cleveland
Nathaniel
Persuer
Pythias
Rollonde
Sailor
Sir Jacques
The Camel
The Cyclops
The Emperor
The Gardener
The Groom
The King
The Miser
The Ox
The Samaritan Merchant
The Schoolmaster
The Spirit of the Mountain
The Thief
Tommy Chickadee
Characters played by Pamela Adlon
Zach Nichols
Boy
Characters played by Brad Boyer
[no data]
Characters played by Brian Zimmerman
[no data]
Characters played by Chuck Powers
(redubbed version)
Characters played by Joe Murray
Ari
Plato
Sock
Characters played by Christopher Judge
Plato
Characters played by Andrew Francis
Zach Nichols
Characters played by Adrienne Carter
Annie Redfeather
Characters played by Michael Donovan
Sock
Characters played by Lee Tockar
Ari
Characters played by Gillian Barber
Aurora
Characters played by Su-Ping Chio
Zach Nichols
Zach Nichols (Singaporean version)
Characters played by Denise Tan
Annie Redfeather
Aurora
Aurora (Singaporean version)
Characters played by B.J. Ward
Mrs. Nichols
John
Princess Ariadne
The Fairy of the River
Walter Tell
Characters played by Jennifer Hale
Fairy
Kate Keller
Mountain Cloud
The Maiden
Characters played by Mary Gregory
Mrs. Mathers
Characters played by Nancy Linari
Arnot's Wife
Emma
The Woodcutter's Wife
Characters played by Ed Begley Jr.
Alec
Soldier
William Tell
Characters played by Irene Bedard
Morning Light
Sharp Eyes
The Chief's Daughter
Characters played by Tara Strong
Heidi
The Little Girl
Characters played by Tim Curry
King Minos
Gessler
Characters played by Gilbert Gottfried
Horace
The Rat
Characters played by Mark Hamill
Mouse
Soldier
St. George
Theseus
Characters played by Michael Horse
Strong Wind
The Chief
Waukewa's Father
Characters played by Peter Renaday
Ball Guest
Johannes
Mr. Mason
Mr. Schmidt
The King
Characters played by Darleen Carr
The Girl's Mother
Characters played by Kathy Bates
The Girls' Mother
Characters played by Edward Asner
Daniel
Characters played by Lewis Arquette
Old Man Rabbit
The Salesman
Characters played by Charlie Adler
Swindler
The Child
Characters played by Christine Avila
Mrs. Redfeather
Waukewa's Mother
Characters played by Adrienne Barbeau
Greta
Characters played by Scott Bakula
Elbegast the Robber Knight
Characters played by Mary Kay Bergman
Gabriela
Marla
Old Woman
Princess
Characters played by Pam Dawber
Liese
Characters played by Daniel Davis
Schoolmaster Dobbins
The Horse
Characters played by Jeff Bennett
Frog Prince
Samuel Washington
Characters played by Lacey Chabert
The Younger Daughter
Characters played by Elizabeth Daily
Anders
Anders' Sister
Princess
Characters played by Rene Auberjonois
[no data]
Characters played by Tippi Hedren
Madame Sofroni
Molly Mouse
Characters played by Hamilton Camp
Swindler
The Servant
Characters played by Olivia d'Abo
Anne Sullivan
Characters played by Dean Cain
King Charlemagne
The Husband
Characters played by Ricardo Montalban
Brother Pedro
Merchant
Characters played by Robert Foxworth
C. H. Claudy
Characters played by Robert Ito
Hofus
Characters played by John Forsythe
Daedalus
Characters played by Dana Hill
Joe Harper
Characters played by Sherry Lynn
Marygold
Characters played by Michael Des Barres
Haman
Royal Guard
Characters played by Alex Dent
Waukewa
Characters played by Esai Morales
Guillermo
Characters played by Khrystyne Haje
Inothea
Characters played by Dean Jones
Chauncey
Characters played by Tress MacNeille
Peter's Mother
The Teacher
Characters played by Andrew Lawrence
Ben Rogers
Characters played by Keene Curtis
The Levite
Characters played by Michael Dorn
Phoebus Apollo
Characters played by Miko Hughes
Prince Fredolin
Characters played by Tony Jay
King Darius
Characters played by Richard Libertini
King Yudhishthira
Merchant
Characters played by Joan Gerber
The Boys' Mother
Characters played by Ashley Judd
Cornelia
Characters played by Pat Morita
Mr. Straw
Characters played by Eriq La Salle
King Menelaus
Characters played by Michael Gough
Abraham Lincoln
Characters played by Kathy Najimy
The Old Woman
Characters played by Matthew Lawrence
Tom Sawyer
Characters played by Malcolm McDowell
God Indra
Characters played by Joanna Gleason
Della Dillingham Young
Characters played by Henry Gibson
Dick's Please
Characters played by Christine Cavanaugh
Frog-Child
Characters played by Lou Diamond Phillips
Martín
Characters played by Carol Kane
The Beetle
Characters played by Josh Keaton
Sean Willis
Sir Roland
Characters played by Anndi McAfee
[no data]
Characters played by Sherman Howard
[no data]
Characters played by Clyde Kusatsu
The Rich Man
The Servant
Characters played by Julian Sands
Henry
Characters played by Bronson Pinchot
The Dog
The Man
Characters played by Rob Paulsen
Peter
Peter's Classmate
Characters played by John Rubinstein
[no data]
Characters played by Candi Milo
Quiet Fire
Characters played by Mark Harmon
Ulysses
Characters played by George Newbern
Damon
Characters played by Brock Peters
King Ahasuerus
Merchant
Characters played by Arte Johnson
John's Please
Characters played by Pat Musick
Clymene
Courtier
The Treasurer
Characters played by Jennifer Jason Leigh
Alexandra
Characters played by Ben Savage
Jinkyswoitmaya
Characters played by George Segal
Eli
Characters played by Paige O'Hara
June Washington
The Princess
Characters played by Clive Revill
King Midas
The Minister
Characters played by Paula Poundstone
The Djinn
Characters played by Chris Sarandon
Jim Dillingham Young
The Attendant
Characters played by Cathy Cavadini
Sarah West
Snake Mother
Characters played by Dionne Quan
Mari
Characters played by Carolyn Seymour
The Children's Mother
Characters played by Cree Summer
Bessie
Characters played by Adam Wylie
Courtier
Croseus
Russ
Characters played by Charles Shaughnessy
Charles
Characters played by Wes Studi
Scarface
Characters played by Neil Ross
King Canute II
The Herald
Characters played by Alfre Woodard
Harriet Tubman
Characters played by Michael York
Androcles
The Priest
Characters played by Malcolm-Jamal Warner
Henry
Characters played by Joan Van Ark
Queen Esther
Characters played by Peter Strauss
King Dionysius
Characters played by Lauren Tom
Mother
Characters played by Elijah Wood
Icarus
Characters played by John Christian Graas
Phaeton
Characters played by Charlton Heston
Cincinnatus
Characters played by Shelley Duvall
Fairy